Nera nella pelle e nella voce, capace di fare venire i brividi e le lacrime ai milioni di fan e non che sentivano la sua voce.

Ecco qualche sua frase… profondità, solitudine, testardaggine…

God gave me a voice to sing with, and when you have that, what other gimmick is there?
Dio mi ha dato una voce per cantare, e se ce l’hai che trucco c’è?

I decided long ago never to walk in anyone's shadow; if I fail, or if I succeed at least I did as I believe.
Molto tempo fa ho deciso di non seguire le orme di nessuno. Se ho fallito o meno l’ho fatto credendoci.

I finally faced the fact that it isn't a crime not having friends. Being alone means you have fewer problems.
Alla fine ho affrontato il fatto che non è un crimine non avere amici. Essere soli significa aver meno problemi.

I like being a woman, even in a man's world. After all, men can't wear dresses, but we can wear the pants.
Mi piace essere una donna anche in un mondo maschile. Dopotutto, un uomo non può indossare un abito ma noi possiamo indossare i pantaloni.

When I decided to be a singer, my mother warned me I'd be alone a lot. Basically we all are. Loneliness comes with life.

Quando decisi di essere una cantante, mia mamma mi avvisò che sarei stata molto sola. Fondamentalmente lo siamo tutti. La solitudine viene con la vita.

When I heard Aretha, I could feel her emotional delivery so clearly. It came from down deep within. That's what I wanted to do.
Quando sentii Aretha, percepii chiaramente il suo trasporto emotivo. Veniva dal profondo. Questo è quello che volevo fare anch'io.


“I believe that children are our future. Teach them well and let them lead the way. Show them all the beauty they possess inside.”
Credo che i bambini siano il nostro futuro. Insegnate bene e indicate loro la via. Mostrate loro tutta la bellezza che posseggono dentro loro.

Una cantante forte, una donna fragile, un’artista mondiale, una donna come tante.

Sempre con noi